TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
market making [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- market making 1, record 1, English, market%20making
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maintain firm bid and offer prices for a security or currency on a continuous basis. 1, record 1, English, - market%20making
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- cotation en continu
1, record 1, French, cotation%20en%20continu
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- cotización firme
1, record 1, Spanish, cotizaci%C3%B3n%20firme
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- market making
1, record 2, English, market%20making
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- tenue de marché
1, record 2, French, tenue%20de%20march%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- maintenance de marché 2, record 2, French, maintenance%20de%20march%C3%A9
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intervention d'un opérateur ou d'un établissement sur les marchés financiers pour son propre compte de manière continue en indiquant en permanence les prix d'achat et de vente qu'il propose pour des quantités données de valeurs, contribuant ainsi à la liquidité du marché. 3, record 2, French, - tenue%20de%20march%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Intervention d'un teneur de marché. 4, record 2, French, - tenue%20de%20march%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une activité de maintenance de marché (market making) sur le Matif dans la tourmente du 19 octobre 1987. La Banque XYZ a mis en place durant l'année 1987 une activité de maintenance de marché sur le Matif notionnel. Très consciente des risques, elle a mis en place les recommandations suivantes : - Ils n'auront en position à chaque instant qu'au plus 5% du volume quotidien sur le Matif (soit environ 5 000 contrats); - les positions sont soldées dès que l'on constate une perte de 1 million de francs. 2, record 2, French, - tenue%20de%20march%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tenue de marché : Terme dont l'usage a été rendu obligatoire par l'arrêté ministériel du 30 sept. 1991 relatif à la terminologie économique et financière (France). 5, record 2, French, - tenue%20de%20march%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: